韓国エンタメ

2026/03/04

【毎日がエンタメ】コラム #27 仕方がない!? 韓国映画『しあわせな選択』

公開日:2026年3月6日(金)

公式HP
 

 

しあわせな選択(原題:仕方ない)

製紙会社で25年もの間、堅実に働いてきたマンス(イ・ビョンホン)。
彼は郊外にある一軒家で、妻ミリ(ソン・イェジン)と2人の子ども、2匹の犬と理想的な生活を送っていた。
 
ところが、会社から突然解雇されて人生が一変。
就活にも失敗し、再就職が遠のき、人生も崩壊の一歩手前となる。
 
そこでマンスに衝撃のアイデアがひらめく。
 
「ライバルがいなくなれば、仕事は手に入る」



 
*****
原作はドナルド・E・ウェストレイク単独編『』。
日韓では「解雇」のことを“クビを切る”というが、英語では“斧”と表現されるという。
 
かつて、韓国では解雇された人が第2の人生として「チキン店」を選ぶことが珍しくなかった。
「サムスン」のような大企業にいても40代後半でリストラされることはザラにある。そんなとき、開業しやすい「チキン店」が選ばれやすく、韓国ではこの流れを“起承転鶏”と呼んでいた。どんな人生を歩もうと、最終的に行き着くのは「チキン店」という悲哀に満ちた意味だ。
 
とはいえ、本作に登場するのは“紙”を愛する男たち。チキン店に転職するなどあり得ない。
 
特にボムモ(イ・ソンミン)は妻の唇の柔らかさを最高級の半紙に例えるほど紙を愛している。
イ・ビョンホン ソン・イェジン 仕方ない しあわせな選択

カフェ経営を提案されても、ボムモは製紙会社以外に興味がなかった。

 
一方、製紙会社の班長をしているソンチュル(パク・ヒスン)を羨むマンス。
韓国映画 仕方ない しあわせな選択 パク・チャヌク

チキン店もカフェ経営も選ばなかったマンスだが、今の韓国ではどちらも飽和状態。開業から数年で廃業に追い込まれる店も多く、5年生存率は低いといわれている。
 
ところで本作だが、ジャンルはサスペンス・スリラーなんだけど、肝心なシーンが結構コメディー。
悲観的になってばかりもいられないのだ。
“仕方がない”から笑うしかない。

 

『しあわせな選択』予告編
監督:パク・チャヌク
脚本:パク・チャヌク
出演:イ・ビョンホン、ソン・イェジン、パク・ヒスン、イ・ソンミン、 ヨム・ヘラン
原題:어쩔수가없다(仕方がない)
英題:NO OTHER CHOICE
2025年/韓国/139分
ⓒ2025 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM ALL RIGHTS RESERVED
配給:キノフィルムズ
公開:2026年3月6日(金)よりTOHOシネマズ 日比谷ほか全国公開
公式HP

執筆者プロフィール

児玉愛子(らぶこ)

           

韓国コラムニスト。韓流エンタメ誌、単行本、ガイドブック等の企画から取材、執筆を行う。
メディアで韓国映画を紹介するほか、日韓関係やエンタメコラムを寄稿する韓国ウオッチャー。

画面上部に戻る