2026/02/17
ネコろんで読む英語コラム (59)冬季五輪で知る国名の意味と最近気づいた男性アイドルグループ名の勘違い
オリンピックにはあまり興味のない私だけど、開会式はいつも楽しみにしている。
というのも、各国が入場する際に国名が英語で紹介されるからだ。
ほとんど聞いたことのないような国もあれば誰しもが知る大国もある。「え、そんな発音だったの?」なんて新鮮な発見もあったりする。

国名で一番衝撃だったのが、プエルトリコ。
子供の頃、何かで見てこの国名は知っていたけれど、なぜか「プエル・トリコ」と勝手に思い込んでいた。実際は「Puerto Rico」でプエルトまでが一単語。
ちなみにpuertoは「港」、ricoは「豊かな」、つまり「豊かな港」という意味になる。
同様にコスタリカもCosta(海岸) Rica(豊かな)で「豊かな海岸」という意味。
私はずっと「コス・タリカ」だと思っていた。こういう勘違いは数えきれないくらいにある。
国名ではないけれど最近恥ずかしい思いをしたのが「SixTONES」という男性アイドルグループの名前。そのまま素直に読めば「シックストーンズ」。
まさかイレギュラーな読み方をするなどとは思いもよらず、アイドル好きの友人に「京本政樹の息子がいるグループだよね、シックストーンズ」と言ったら大笑いされてしまった。
このグループ名、「ストーンズ」と読むのだそうだ。
「Sixのixはどこ行ったんや!」
「ストーンズといえばミック・ジャガーのいるバンドでしょうに!」
そんな私の叫びはどこにも届かないのであった。
執筆者プロフィール
![]()
Yumi
English Boot Camp代表。英語発音コーチ、著者。東京在住の大阪人。
2010年に開設した英語学習者向けのYouTubeはチャンネル登録者数が19万人を超える。
小学生の時にゴダイゴのタケカワユキヒデのファンになり英語に興味を持つ。
思春期は洋楽(ロック)とアメリカ文化に傾倒し、いつしか英語を教えるように。
著書に『ネコろんで学べる英語発音の本』がある。タイトルからもわかるように大の愛猫家。
あわせて読みたい
-
2024/07/06
King KongはキングコングなのにHong Kongは?
-
2024/08/10
『ぼくらの七日間戦争』宗田理と元テレ朝アナウンサーの関係とは
-
2024/01/05
【食い意地編集者 脳内日記】幻想の〝京風ラーメン〟
-
2024/07/12
《台湾コラム》台湾の恋愛事情~優男と困った女子編~
-
2026/09/29
まるで洋菓子みたいな響き? バレエで使われるフランス語
人気記事ランキング
-

2025/2/23
今週の28日(金)は感情を浄化するのにとても適している新月
-

2025/7/28
《台湾みやげ》キムタクも絶賛! 久しぶりの訪問~佳德鳳梨酥〜
-

2024/8/22
異彩を放った“プーリアの息子”は中世において偉大な君主だった
-

2026/9/19
韓国人でも入手しづらいイサックトーストソースが簡単に買える?
-

2026/1/19
韓国の芸能人からSixTONESまで来店!蜜蝋サムギョプサル
LINEで更新通知が届きます!





